Du Chantier Gabiano
à l’art de recréer la pierre
Soixante ans de travail artisanal du granulat de marbre de Carrare à Borgo San Giacomo, Brescia. Une poudre blanche, soulevée à la main décennie après décennie, devenue art.
Tout commence en 1962 à Borgo San Giacomo, avec le Chantier Gabiano de Beniamino Spinoni, alors dédié aux ouvrages en béton. Six ans plus tard, en 1968, l’introduction du granulat de marbre de Carrare transforme l’entreprise en une référence italienne pour les fontaines, les vases et les ornements de jardin.
Borgo San Giacomo, les années 1970
Six décennies d’un seul art
Six décennies de catalogues
Une sélection des couvertures parmi les vingt-quatre publiés de 1972 à 2014.
Modèles emblématiques
Les socles en granulat de marbre Italpark, ici supportant deux reproductions des Bronzes de Riace
Fontaine figurative « Pretty Women », art. 910
Italpark dans le monde
Depuis le même atelier de Borgo San Giacomo, les fontaines, statues et ornements en granulat de marbre Italpark ont atteint les marchés de trois continents — distribués et présentés en catalogue au Japon, au Canada et en Russie.
Dans les jardineries du Japon
Fontaines, statues et vases Italpark exposés en plein air dans les jardineries japonaises, parmi les roses — la pierre reconstituée de Borgo San Giacomo, lue à travers le goût oriental du jardin.
Distribuées au Canada
Importées et distribuées en Amérique du Nord par Phoenix Accessories (Ridgetown, Ontario) comme « Italian Carrara Bonded Marble » : fontaines et ornements de jardin au design européen, adaptés à tous les climats.
Au catalogue en Russie
Statues Italpark présentées sur le marché russe : ici le David, reproduction de 187 cm, dans un catalogue entièrement en cyrillique.
Apollo d’Oro
En 1979, la Chambre de Commerce Européenne décerne à Italpark — alors à Borgo San Giacomo — le prix Apollo d’Oro, une distinction pour l’excellence de l’artisanat italien, encore citée par la presse de Brescia dans les années 1990.
Reconstruction numérique à 360° du trophée original, d’après des photographies d’archives.
Film d’archive restauré à partir des photographies originales ; une brève séquence (la poignée de main) est animée par intelligence artificielle à partir de la photo réelle.
Une présence historique sur le territoire
Des insertions publicitaires parues dans la presse bresciane entre 1988 et 1994 mentionnent également le prix “Apollo d’Oro” 1979, décerné par la Chambre de Commerce Européenne — témoignage de la longue présence d’Italpark sur le territoire.
↑Voir le prix Apollo d’Oro 1979
Même siège à Borgo San Giacomo, même production artisanale de vases, statues et fontaines en pierre reconstituée qui caractérise encore aujourd’hui l’entreprise.
À propos d’Italpark
Depuis 1968, lorsque naît la technique du granulat de marbre Italpark. L’entreprise remonte cependant à 1962, avec le Chantier Gabiano à Borgo San Giacomo (Brescia).
Toutes les fontaines sont conçues et réalisées en Italie, à Borgo San Giacomo, avec une production artisanale du granulat de marbre.
Oui. Les fontaines Italpark sont expédiées dans le monde entier, en maintenant la même qualité artisanale de la production italienne depuis 1968.
L’art de recréer la pierre, dans votre jardin.
Découvrez la collection Italpark de fontaines et d’ornements de jardin, produite à Borgo San Giacomo en granulat de marbre avec le même soin artisanal qu’il y a soixante ans.
DÉCOUVRIR LES FONTAINES